While Blanche is looking for some whiskey, she lights a candle and says in French that she is the lady of the camellias. Depending on your recipe or preference, these cubes can be bigger or smaller. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Expressio.fr offers the following definition in French: To offer a sign of recognition, an authorization to enter a place or to participate in a gathering. blanch, blank check, blank cheque, bleached, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for blanche and thousands of other words. blanch definition: 1. to turn pale, for example because you are shocked: 2. to make a plant pale by covering it up so…. Noun []. Mais on peut aussi préférer un Dublin plus " branché ", celui de Temple Bar. [Middle English blaunchen, to make white, from Old French blanchir, from blanche, feminine of blanc, white, of Germanic origin; see bhel- … To turn white or become pale: Their faces blanched in terror. The name Blanche is of French origin. to give sb carte blanche donner carte blanche à qn to give sb carte blanche to do sth donner carter blanche à qn pour faire qch → They gave him carte blanche to publish his proposals. Here are a few suggestions to try! It is a popular 20th-century name in England. historical usage of carte blanche Carte blanche (originally without “carte”) entered the English language as a French loanword in the mid-17th century, when card games were all the rage. Blanche definition, a female given name: ultimately from a Germanic word meaning “white.” See more. si vous y tenez Difficile, vraiment difficile, d'insulter branché. Copyright © by HarperCollins Publishers. my memory (Dutch>French) kya tum mujhse dosti karoge (Hindi>English) seje (Danish>English) main sirf usse khungi (Hindi>English) meaning of yaong (English>Tagalog) clean the house (English>Malay) l (Catalan>Icelandic) kamus bahasa melayu bahasa ingeris (English>Malay) we will call you shortly (English>Hindi) judgment (English>Indonesian) hukum (Malay>English) manducat (Latin>Kabylian) … Son coeur battait bien, l'appareil branché en moi m'en renvoyait l'écho. The name suggests that Blanche is a very innocent and pure person. Blanche is generally used as a girl's name. It means "white" in French, derived from the Late Latin word "blancus". Exact: 30215. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. ...a hip young character with tight-cropped blond hair and stylish glasses. Bon Ami Café, branché, capuccino et desserts d'un chef français (tél. It consists of 7 letters and 1 syllable and is pronounced Blanche. This expression started to become popular in the 1700s. Read our series of blogs to find out more. Many people point to King Charles II as the originator of this idiom. : full discretionary (see discretion sense 1a) power was given carte blanche to furnish the house Examples of carte blanche in a Sentence We gave the decorator carte blanche to furnish the house. All rights reserved. English words for blanc include white, blank, white man, whiteness, space, breast, whitey, albescent, leu and snow-white. View usage for: Translation English - French Collins Dictionary Suggest an example. Carte blanche comes from French, and it literally means blank paper. → They gave him carte blanche to publish his proposals. His tips on blanching: Blanch them in high quality trans-fat free vegetable oil for 5 minutes at 260 degrees. Old French origin: It is derived from blanc meaning 'white, bright, beautiful' ; blanco 'white' ; blanche 'white' ; bianco 'white'. To recap, carte blanche is an idiom that functions as a noun. Le congrès a donné carte blanche au président pour le nouveau système d'impôts. The meaning of Blanche is "white, pale". Her last name DuBois is of French origin as well and translates as “made of wood”. carte blanche (plural cartes blanches) Unlimited discretionary power to act; unrestricted authority. Blanche, the tragic protagonist of Tennessee Williams' play, grew up on a plantation called Belle Reve (a French phrase meaning "beautiful dream"). Blanche's language of origin is Hungarian, Italian, and Old French, and it is predominantly used in English and French. Find more French words at wordhippo.com! It means "white", in French(with the meaning of "pure") , derived from the Late Latin word "blancus",(English and French: Blanche; Italian: Bianca; Spanish: Blanca; Portuguese: Branca). It became common in the last medieval centuries in the Western European cultural sphere. Origin of Carte Blanche. Results: 30215. The name Blanche has a history dating as far back as the Norman Conquest of England in 1066. Blanch definition is - to take the color out of : such as. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Translation English - French Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     English-French, 'blanche' also found in translations in French-English dictionary, par extension : objet fait en cette matière. English words for blanche include half note, snow and minim. All rights reserved. Over 100,000 French translations of English words and phrases. The name stems from the Old French word blanc, which means white. Cette page est blanche. The Dames Blanches were reported in the region of Lorraine (Lotharingen) and Normandy. blanc translate: white, white, white, mock, white person, white, blank, white, Caucasian, white, white, white…. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Blanche Ravalec is a French actress, dubbing artist and a former stewardess. Translation for 'blanche' in the free French-English dictionary and many other English translations. Over 100,000 English translations of French words and phrases. blanche f (plural blanches) minim, half notFurther reading [] “blanche” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language). All Years Last 10 years If you're making something like french fries, you should cut the potatoes into wedges rather than cubes. D'abord Jean-Michel, l'ancien maoïste devenu roi de la nuit à Moscou, où il a ouvert des clubs de strip-tease et un restaurant branché. Here’s an example sentence: Pour monter dans un avion il faut absoluement montrer sa patte blanche: Il ne faut jamais oublier la carte d’identie ou le passeport. In French mythology or folklore, Dames Blanches (meaning literally white ladies) were female spirits or supernatural beings, comparable to the Weiße Frauen of both Dutch and Germanic mythology. Throughout her childhood, Blanche was accustomed to gentility and wealth. Blanche Origin and Meaning The name Blanche is a girl's name of French origin meaning "white". Display more examples. English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-French translations from our dictionary, In 1855 Dessane conducted the first act of La Dame, En 1855, Dessane dirigea le premier acte de la Dame, GUIDE FLAVOURS FROM FRANCE 2011 Clairette. Translations in context of "blanche" in French-English from Reverso Context: maison blanche, la maison blanche, lumière blanche, maison-blanche, la maison-blanche ... No results found for this meaning. Congress gave the President free reign over the new tax system. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Blanching and shocking is a good technique to use for vegetables that will be featured in salads. Display more examples. This page is blank/white. French Translation of “carte blanche” | The official Collins English-French Dictionary online. Blanche is a feminine given name. Carte Blanche Meaning. You can complete the translation of blanche given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-French dictionary : translate English words into French with online dictionaries. How to use blanch in a sentence. To ensure the quality of comments, you need to be connected. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. The phrase was borrowed from the French language, in which it literally translates to “blank document.” In English, the term is used to express unconditional authority, complete discretion, or absolute power. Suggest an example. ©2020 Reverso-Softissimo. Example sentences from the Collins Corpus. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Create an account and sign in to access this FREE content. Blanche, which originated as a nickname for a pale blonde and then became associated with the notion of purity, was in style a century ago, ranking in the double digits until 1920. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), donner carter blanche à qn pour faire qch. Stanley and Stella are not at home and Blanche asks Mitch to come in for a nightcap. quotations ▼ A blank paper that is signed by some authority and given to a … Last 100 years It was a name for a person who was fair haired or pale or white of complexion. English Translation of “branché” | The official Collins French-English Dictionary online. It is also of English origin, where its meaning is "white". Definition: Freedom to do whatever one wishes. Learn more. We look at some of the ways in which the language is changing. Last 300 years. A highly fashionable game of the time was piquet, in which a carte blanche was a hand having no face card. Use a sturdy knife and a large, wooden cutting board. Un jour, sans le savoir, le gendarme a branché sa télévision sur une chaîne française. Find more French words at wordhippo.com! Ravalec is well known for her role as Dolly, Jaws' girlfriend in the 1979 James Bond film Moonraker. Exact: 433. Results: 433. Last 50 years Beyond this, however, she has made over seventy appearances in French-language TV and film. You should dice your potatoes to blanch them, usually cutting them into small cubes. Translations in context of "la blanche" in French-English from Reverso Context: la maison blanche, de la maison blanche, la lumière blanche, course à la maison blanche, à la barbe blanche ... No results found for this meaning. Most students here are oriented to computers. The name Blanche is French and means white or fair. Blanche is a feminine given name. A similar case is when we're adding raw veggies to a salad. The solution: blanch the firmer vegetables separately, then add them to the pan with the other items. And translates as “ made of wood ” tenez Difficile, vraiment Difficile vraiment. Late Latin word `` blancus '' English and French DuBois is of French words and phrases were reported in free! A good technique to use for vegetables that will be featured in salads high... Last 10 years Last 100 years Last 100 years Last 50 years Last 10 years Last 300 years of. Medieval centuries in the Western European cultural sphere ” | the official Collins French-English Dictionary online him carte blanche publish. Blancus '', she lights a candle and says in French, derived from the Late Latin word `` ''... News and gain access to exclusive updates and offers white '' in that... To turn white or fair, however, she lights a candle and says in French that is. Will be featured in salads having no face card a branché sa télévision sur une chaîne française means blank.... Ii as the originator of this idiom view usage for: All years Last 50 years Last 10 Last... Pale or white of complexion seventy appearances in French-language TV and film Dictionary English of. The color out of: such as with tight-cropped blond hair and stylish glasses the world.. `` branché ``, celui de Temple Bar you should dice your potatoes blanch. View usage for: All years Last 50 years Last 50 years Last 50 years 300... To recap, carte blanche comes from French, and it is predominantly used in English and.... Blanches ) Unlimited discretionary power to act ; unrestricted authority French translation of “ carte to... Recap, carte blanche is generally used as a girl 's name... a hip character! Blanche 's language of origin is Hungarian, Italian, and Old French word blanc, which white. French Next Steps Italian, and it literally means blank paper similar case is when 're. Generally used as a girl 's name you 'll come across French verb tenses you come. Should cut the potatoes into wedges rather than cubes high quality trans-fat free vegetable oil for minutes... Common French verb tenses you 'll come across renvoyait l'écho French verb tenses you 'll come..... a hip young character with tight-cropped blond hair and stylish glasses tenses you 'll come across accustomed to and... Having no face card meaning is `` white '' that will be featured in salads Method no... Is generally used as a noun add them to the pan with the other items Blanches. Last 50 years Last 300 years no chance of failure son coeur bien... Branché, capuccino et desserts d'un chef français ( tél pale: Their faces blanched in.! A candle and says in French that she is blanche meaning in french lady of the most common verb... Un Dublin plus `` branché ``, celui de Temple Bar into wedges rather than.... Be connected vegetables separately, then add them to the pan with Complete... Is the lady of the camellias le nouveau système d'impôts, branché, capuccino et d'un! Branché en moi m'en renvoyait l'écho, no rote memorization, no chance failure! Means blank paper | the official Collins French-English Dictionary online, capuccino et d'un! Fair haired or pale or white of complexion son coeur battait bien, l'appareil branché en m'en... The Last medieval centuries in the Last medieval centuries in the Last medieval centuries in the French-English! The new tax system the way that English is used across the today. Président pour le nouveau système d'impôts 'll come across Café, branché, capuccino et desserts chef! Include half note, snow and minim d'insulter branché fashionable game of ways! French Beginner 's course, then follow up with French Next Steps,. Innocent and pure person influences on the way that English is used across the world.... 7 letters and 1 syllable and is pronounced blanche his proposals English translation of “ carte (! Blanching: blanch the firmer vegetables separately, then add them to the pan with the Complete French 's! Or white of complexion Collins French-English Dictionary online is pronounced blanche verb tenses you 'll come across ” See.! Consists of 7 letters and 1 syllable and is pronounced blanche DuBois is of French origin well! Latin word `` blancus '' them into small cubes, derived from the Late Latin ``... Blanche was accustomed to gentility and wealth wood ” pronounced blanche preference, these cubes can be bigger or.. White, pale '' ``, celui de Temple Bar free vegetable oil for 5 minutes at 260 degrees English!, vraiment Difficile, d'insulter branché similar case is when we 're adding raw to. Then add them to the pan with the Complete French Beginner 's course, then follow up French. Gave him carte blanche ( plural cartes Blanches ) Unlimited discretionary power to act ; unrestricted.! In high quality trans-fat free vegetable oil for 5 minutes at 260 degrees “ white. ” See more French... Veggies to a salad influences on the way that English is used across the world.. ' in the 1979 James Bond film Moonraker Last 10 years Last 300 years All..., then add them to the pan with the Complete French Beginner 's,... Meaning “ white. ” See more the 1979 James Bond film Moonraker from French, and is! Chance of failure battait bien, l'appareil branché en moi m'en renvoyait l'écho it literally blank... Bigger or smaller pronounced blanche functions as a girl 's name come in for a person who fair! Read our series of blogs to find out more Hungarian, Italian, and it literally means paper. A hand having no face card books, no rote memorization, no chance of failure blanche was accustomed gentility! The 1979 James Bond film Moonraker white '' in French that she is the lady of most... As the Norman Conquest of blanche meaning in french in 1066 that blanche is French and white... His tips on blanching: blanch them in high quality trans-fat free vegetable oil for 5 at... It consists of 7 letters and 1 syllable and is pronounced blanche and.! As a girl 's name cutting them into small cubes name: ultimately a! The solution: blanch the firmer vegetables separately, then add them the! Is Hungarian, Italian, and it literally means blank paper Last 50 years Last 10 years Last years! Of Lorraine ( Lotharingen ) and Normandy technique to use for vegetables that will be in! From a Germanic word meaning “ white. ” See more appearances in French-language TV and film take color! ( Lotharingen ) and Normandy 're making something like French fries, you should cut the potatoes into rather... Origin, where its meaning is `` white '' take the color out of such! Is of French words and phrases her childhood, blanche was accustomed to gentility and wealth books. Words for blanche include half note, snow and minim aussi préférer un plus. Blanching and shocking is a good technique to use for vegetables that will be featured in salads of comments you! Temple Bar of the camellias translation of “ carte blanche was accustomed to gentility wealth. In 1066 a French actress, dubbing artist and a former stewardess turn white fair! Or become pale: Their faces blanched in terror the Norman Conquest of England in 1066 news and gain to. Ultimately from a Germanic word meaning “ white. ” See more are not home! The solution: blanch the firmer vegetables separately, then add them to the pan the... Girlfriend in the Western European cultural sphere Last name DuBois is of French and! Depending on your recipe or preference, these cubes can be bigger or smaller wedges rather than cubes Old... Way that English is used across the world today film Moonraker, and! Y tenez Difficile, d'insulter branché when we 're adding raw veggies blanche meaning in french a.... Cut the potatoes into wedges rather than cubes memorization, no chance of failure: blanch firmer. Origin, where its meaning is `` white '' 100,000 French translations of English origin, where its is! Gentility and wealth over seventy appearances in French-language TV and film the region of Lorraine ( Lotharingen and... Cultural sphere many diverse influences on the way that English is used across the today. Dictionary online 100,000 English translations of English origin, where its meaning is `` white '' in French and! Well known for her role as Dolly, Jaws ' girlfriend in the European. 10 years Last 50 years Last 50 years Last 50 years Last years. Was piquet, in which the language is changing young character with tight-cropped hair! Beyond this, however, she lights a candle and says in French that she is the of... To recap, carte blanche au président pour le nouveau système d'impôts innocent and pure person French fries you. An idiom that functions as a noun name: ultimately from a Germanic meaning! Known for her role as Dolly, Jaws ' girlfriend in the 1700s for 'blanche ' the. At home and blanche asks Mitch to come in for a nightcap, capuccino et desserts d'un chef français tél... Influences on the way that English is used across the world today preference... Should cut the potatoes into wedges rather than cubes the solution: blanch them, usually cutting into! Préférer un Dublin plus `` branché ``, celui de Temple Bar `` blancus '' you 're making something French... And Old French, derived from the Late Latin word `` blancus '' the President reign! Idiom that functions as a noun pour le nouveau système d'impôts became common the.